Sabtu, 22 Maret 2014

Wendy (SMROOKIES) – Because I Love You lyric (Mimi OST) [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH TRANSLATE/INDONESIAN TRANSLATE]




HANGUL AND ROMANIZATION LYRICS

창가에 불어오는 가을바람은 마음을
가는데
changgae bureooneun gaeulbarameun
teong bin maeumeul seuchyeo ganeunde
차가워진 벽에 기대어멀리 밝아오는 새벽하
바라보아요
chagawojin byeoge gidaeeomeolli
balgaoneun saebyeokhaneul baraboayo
보고 싶지만 가까이 없어 이젠 그대
떠나가야
bogo sipjiman gakkai gal su eobseo
ijen geudae gyeoteul tteonagaya hae
외로웠었던 나의 메마른 눈에 크고
뜻한 사랑을 주었던
oerowosseotdeon naui memareun geu
du nune keugo ttatteutan sarangeul jueotdeon
그대 곁을 이제 떠나는 것을 후회할지도 모르
지만 그댈 사랑하기 때문이야
geudae gyeoteul ije tteonaneun
geoseul huhoehaljido moreujiman
geudael saranghagi ttaemuniya
그대만을 사랑하는 잊을 수는 없지만 슬픔
속에 그댈 지워야만
geudaemaneul saranghaneun geol
ijeul suneun eobtjiman seulpeum
soge geudael jiwoyaman hae
눈부신 햇살 아래 많은 사람들은 웃음 지으며
걷고 있지만
nunbusin haessal arae manheun
saramdeureun useum jieumyeo geotgo itjiman
차갑게만 느껴지는 가을 하늘처럼 세상이
낯설게 보여
chagapgeman neukkyeojineun gaeul
haneulcheoreom on sesangi natseolge boyeo
사랑하지만 떠날 수밖에 없어 지금 순간이
너무 힘들어
saranghajiman tteonal subakke
eobseo jigeum i sungani neomu himdeureo
어두웠지만 나는 있었어 그대 눈가에
흐르는 눈물을
eoduwotjiman naneun al su isseosseo
geudae nungae heureuneun nunmureul
그대에게 상처만을 주지만 언젠간 마음
이해할 있겠지
nan geudaeege sangcheomaneul
jujiman eonjengan nae maeumeul ihaehal su itgetji
그대 곁을 이제 떠나는 것을 후회할지도 모르
지만 그댈 사랑하기 때문이야
geudae gyeoteul ije tteonaneun
geoseul huhoehaljido moreujiman
geudael saranghagi ttaemuniya
그대만을 사랑하는 잊을 수는 없지만 슬픔
속에 그댈 지워야만
geudaemaneul saranghaneun geol
ijeul suneun eobtjiman seulpeum
soge geudael jiwoyaman
그대 곁을 이제 떠나는 것을 후회할지도 모르
지만 그댈 사랑하기 때문이야
geudae gyeoteul ije tteonaneun
geoseul huhoehaljido moreujiman
geudael saranghagi ttaemuniya
그대만을 사랑하는 잊을 수는 없지만 사랑
하는 그대여 안녕
geudaemaneul saranghaneun geol
ijeul suneun eobtjiman
saranghaneun geudaeyeo annyeong


 ENGLISH TRANSLATE

The autumn wind that blows into the window passes through my empty heart
I lean against the cold wall and look at the brightening dawn sky
I miss you but I can’t go close to you, I need to leave you now
You, who gave me such big and warm love into my lonely and dry eyes
I may regret leaving you but it’s because I love you
I can’t forget that I love only you but I need to erase you and my sadness
Under the bright sunlight, people are laughing and walking
But like the cold autumn sky, the whole world seems unfamiliar
I love you but I have to leave you, this is so hard
It was dark but I knew that tears were flowing from your eyes
I am only giving you scars but someday, you will understand my heart
I may regret leaving you but it’s because I love you
I can’t forget that I love only you but I need to erase you and my sadness
I may regret leaving you but it’s because I love you
I can’t forget that I love only you but my love, goodbye


INDONESIAN TRANSLATE
 
Angin musim gugur yang berhembus ke jendela melewati hatiku yang kosong
Aku bersandar didinding yang dingin dan melihat fajar yang cerah dilangit
Aku merindukanmu, tapi aku tidak bisa pergi kedekatmu, 
Aku harus meninggalkanmu sekarang
Kamu, yang memberiku besar dan hangatnya cinta  
Saat aku dalam kesepianku dan mengkeringkan mataku
Aku mungkin menyesal meninggalkanmu, tapi itu karena aku mencintaimu
Aku tidak bisa melupakan bahwa aku hanya mencintaimu
tapi aku perlu menghapusmu dan kesedihanku
Dibawah sinar matahari yang cerah, orang-orang tertawa dan berjalan
Tapi seperti langit musim gugur yang dingin, seluruh dunia tampaknya asing
Aku mencintaimu tapi aku harus meninggalkanmu, ini sangat sulit
Kelihatannya gelap tapi aku tau bahwa tetesan air mata sedang mengalir dimatamu
Aku hanya memberimu bekas luka tapi suatu hari nanti, kamu akan memahami hatiku
Aku mungkin menyesal meninggalkanmu, tapi itu karena aku mencintaimu
Aku tidak bisa melupakan bahwa aku hanya mencintaimu
tapi aku perlu menghapusmu dan kesedihanku
Aku mungkin menyesal meninggalkanmu, tapi itu karena aku mencintaimu
Aku tidak bisa melupakan bahwa aku mncintaimu tapi sayangku, selamat tinggal

 cr: banyak sumber

YOU CAN DOWNLOAD THIS SONG AS MP3 IN HERE 
 AND WATCH THE MV IN here
ENJOY :))



Minggu, 10 Maret 2013

Yesung (예성) – 먹지 (Gray Paper) [That Winter, The Wind Blows OST] Lyrics

Lirik dan arti lagu Yesung-grey paper (with hangul, Romanization, English translate, Indonesia translate)

Hangul:
미안해서 하는 말이야 니가 울
고 있어 하는 말이야,
숨이 막혀 삼키듯 한 말이야 멍
청한 가슴이 서두르는 말,
참고 참아보고 막으려 해도 두
손으로 내 입을 막아봐도,
내 마음을 써내려간듯한 한마디
사랑해,
천천히 걸어갈께 한발 두발 내
게 익숙한 네 발걸음 한발 두발,
조금씩 멀어져가다 사라져간다
저벅저벅,
지워지듯 잊혀질까봐 보이지 않
는듯 사라질까봐,
일초에도 수만번은 되내이는 말
멀리가지마,
천천히 걸어갈께 한발 두발 내
게 익숙한 네 발걸음 한발 두발,
조금씩 멀어져가다 사라져간다
저벅저벅,
이게 마지막이라고 한번 두번
지키지 못 할 약속들도 한번 두
번,
다쳐야 하는건 이런 나라고 제
발 제발,
이게 마지막이라고 한번 두번
지키지 못 할 약속들 한번 두번,
조금씩 멀어져 사라져간다 저벅
저벅 다쳐야 하는건 이런 나라
고 제발 제발,

Romanization
mianhaeseo haneun mariya
niga ulgo isseo haneun mariya
sumi makhyeo samkideut han
mariya meongcheonghan
gaseumi seodureuneun mal
chamgo chamabogo mageuryeo
haedo du soneuro nae ibeul
magabwado
nae maeumeul
sseonaeryeogandeutan hanmadi
saranghae
cheoncheonhi georeogalkke
hanbal dubal naege iksukhan
ne balgeoreum hanbal dubal
jogeumssik meoreojyeogada
sarajyeoganda jeobeokjeobeok
jiwojideut ichyeojilkkabwa
boiji annneundeut
sarajilkkabwa
ilchoedo sumanbeoneun
doenaeineun mal meolligajima
cheoncheonhi georeogalkke
hanbal dubal naege iksukhan
ne balgeoreum hanbal dubal
jogeumssik meoreojyeogada
sarajyeoganda jeobeokjeobeok
ige majimagirago hanbeon
dubeon jikiji mot hal
yaksokdeuldo hanbeon dubeon
dachyeoya haneungeon ireon
narago jebal jebal
ige majimagirago hanbeon
dubeon jikiji mot hal
yaksokdeul hanbeon dubeon
jogeumssik meoreojyeo
sarajyeoganda jeobeokjeobeok
dachyeoya haneungeon ireon
narago jebal jebal

English Translation
I’m saying this because
I’m sorry
I’m saying this because
you’re crying
I’m saying this because
I’m running out of breath
Words that my foolish heart
is rushing out
I try to hold it in and block
it
I cover my mouth with my
hands but
The words “I love you”
remain as if it’s written in
my heart
* I’ll walk slowly, one
step, two step
Your footsteps are so
familiar to me, one step,
two step
You’re getting farther
away and disappearing little
by little with heavy
footsteps
In case you get erased and
forgotten
In case you grow out of
sight and disappear
In one second, I repeat
these words thousands of
times: don’t go far away
* Repeat
This is the last time, once,
twice
I make promises that I
can’t keep, once, twice
The one who should be hurt
is me, please, please
This is the last time, once,
twice
I make promises that I
can’t keep, once, twice
You’re getting farther
away and disappearing little
by little with heavy
footsteps
The one who should be hurt
is me, please, please

Indonesia:
Saya mengatakan ini karena
Maafkan aku
Saya mengatakan ini karena
Anda menangis
Saya mengatakan ini karena
Saya kehabisan napas
Kata-kata yang saya bodoh jantung
bergegas keluar
Saya mencoba untuk menahannya di dan memblokir
itu
Aku menutup mulutku dengan saya
tangan tetapi
Kata-kata "Aku mencintaimu"
tetap seolah-olah itu ditulis dalam
hatiku
* Saya akan berjalan perlahan-lahan, satu
langkah, dua langkah
Jejak Anda begitu
familiar bagi saya, satu langkah,
dua langkah
Kau semakin jauh
pergi dan menghilang sedikit
demi sedikit dengan berat
jejak
Dalam kasus Anda terhapus dan
terlupakan
Dalam kasus Anda tumbuh dari
penglihatan dan menghilang
Dalam satu detik, saya ulangi
ini ribuan kata-kata
kali: jangan pergi jauh
* Ulangi
Ini adalah waktu terakhir, sekali,
dua kali
Saya membuat janji bahwa saya
tidak bisa terus, sekali, dua kali
Orang yang harus terluka
adalah saya, tolong, tolong
Ini adalah waktu terakhir, sekali,
dua kali
Saya membuat janji bahwa saya
tidak bisa terus, sekali, dua kali
Kau semakin jauh
pergi dan menghilang sedikit
demi sedikit dengan berat
jejak
Orang yang harus terluka
adalah saya, tolong, tolong

Minggu, 07 Oktober 2012

lirik lagu sistar- Loving u with hangul, to read lyric, indonesia translation, english translation.

Hangul and to read lyric.
Hey 참 이상해 정말 strange
Hey cham isanghae jeongmal strange
이런 적 없었는데 널 볼때마다 나 두근두근
떨리는게
ireon jeok eobseonneunde neol
bolttaemada na dugeundugeun
tteollineunge

When I see your face 혼자 막 상상을 해
When I see your face honja mak
sangsangeul hae
나 표정 관리 안돼 미칠 것 같아 또 니가 니
가 보고 싶어서
na pyojeong gwalli andwae michil geot
gata tto niga niga bogo sipeoseo

° I wanna say
woo~woo~woo~woo~yeh
너 때문에 그래 먼저 말하긴 싫은데 내 입가
에 맴돌아
neo ttaemune geurae meonjeo
malhagin sirheunde nae ipgae
maemdora

°° Loving U~ U~ 나 어떡해 what
should I do?
°° Loving U~ U~ na eotteokhae what
should I do?
조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart 정신
못 차릴 만큼
jojeori andwae nae mam gojang
nabeorin heart jeongsin mot charil
mankeum
Boy I’m falling in love with U~ U~
나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?

°°°널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
°°°neol nochimyeon nan andwae
saranghandago
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo
~woo~woo~woo~woo
Baby I’m in love with you~

Rap> ok let’s talk about love 모두 휘파
람을 불며
Rap> ok let’s talk about love modu
hwiparameul bulmyeo
어머나 나를 꼬시려고 했던 남자들 이젠 모
두 안녕
eomeona nareul kkosiryeogo
haetdeon namjadeul ijen modu
annyeong
내 애교석인 목소리는 오빠만 부를래 (오빠
야)
nae aegyoseogin moksorineun
oppaman bureullae (oppaya)
어쩌면 좋아 내가 사랑에 빠졌나 봐
eojjeomyeon joha naega sarange
ppajyeonna bwa
Woo~woo~woo~woo~yeh

너 때문에 그래 먼저 말하긴 싫은데
neo ttaemune geurae meonjeo
malhagin sirheunde
내 입가에 맴돌아
nae ipgae maemdora

(back to °° dan °°°)

애타는 내 맘 너무 기나긴 밤 숨겨왔던 너를
향한 말 사랑해
aetaneun nae mam neomu ginagin
bam sumgyeowatdeon neoreul
hyanghan mal saranghae
Baby I’m in love with U~U~
나 어떻게 해 What should I do
na eotteoke hae What should I do
조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart 정신
못 차릴 만큼
jojeori andwae nae mam gojang
nabeorin heart jeongsin mot charil
mankeum
Boy I’m falling in love with U~
나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?

(back to °°°)

Hello Hello 눈이 마주치면 L. O. L. O. V.
E 나는 말해
Hello Hello nuni majuchimyeon L. O.
L. O. V. E naneun malhae
멜로 멜로 우린 L. O. L. O. V. E. L. O. L.
O. V. E
mello mello urin L. O. L. O. V. E. L. O.
L. O. V. E
I’m only think about~U~U~

English translation:
Hey, it's so strange...It's really strange
I've never been this way
Whenever I see you, my heart pounds
When I see your face, I imagine
something alone
Those things always show on my face,
and it drive me crazy
Because I miss U.. U.. again
I wanna say woo..woo..woo..woo..yeh
It's because of you
I don't wanna talk to you first
The words rest on my lips
Loving U.. U.. What should I do? What
should I do?
I Cant control my mind
My heart is unwell as much as
flustered myself
Boy I'm falling in love with U.. U..
What shoul I do? What should I do?
I don't want to let you go because I
love you
Woo..woo..woo..woo..woo..Woo..woo..woo..woo..woo..woo..
Baby I'm in love with you
Ok let's talk about love whistling
Oh I'll say good bye to the guys who
have tried to flirt me
I'll only call "Oppa" with my cute voice
(Oppa ya)
I don't know what I should do. I think
that I fall in love
Woo..woo..woo..woo..yeh
I'ts because of you
I don't wanna talk to you first
The words rest on my lips
My mind in new stew.. The night is so
long
I've been hidden the word toward
you.. That is I love you
Baby I'm in love with U.. U..
What shoul I do? What should I do?
My heart is unwell as much as
flustered myselft
Boy I'm falling in love with U.. U..
What shoul I do? What should I do?
Hello hello, when our eyes met to
each other, I'll say L.O.L.O.V.E
Melo melo, we're in
L.O.L.O.V.E.L.O.L.O.V.E
I'm only think about U.. U..

Indonesia translation:
Hey, benar-benar aneh, sangat aneh
Aku tak pernah merasakan hal ini
sebelumnya, Setiap kali melihatmu
aku berdebar-debar
Saat aku melihat wajahmu, aku
membayangkan diriku sendiri
Sepertinya aku gila, aku tak bisa
menahan ekspresi di wajahku, aku
merindukanmu lagi
° I wanna say
woo~woo~woo~woo~yeh
Karenamu, benar aku tak mau
menjadi yang pertama yang
mengatakannya tetapi kata-kata
berputar di bibirku
°° Loving U~ U~ bagaimana, apa yang
harus kulakukan?
Jantungku bermasalah, aku tak bisa
mengontrolnya, membingungkan
Boy I’m falling in love with U~ U~
Bagaimana, apa yang harus kulakukan

°°°Jika aku kehilanganmu, aku tak
bisa mengatakan ‘aku mencintaimu’
Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo
~woo~woo~woo~woo
Baby I’m in love with you~

Rap> Ok, let’s talk about love, saat
semua berbisik
Astaga, Pria-pria yang mengejarku,
sekarang selamat tinggal semuanya
Aku ingin memanggilmu ‘oppa’
dengan suaraku yang indah (oppa ya)
Apa yang sebaiknya kulakukan?
sepertinya aku jatuh cinta
Woo~woo~woo~woo~yeh
Karenamu, benar aku tak mau
menjadi yang pertama yang
mengatakannya tetapi kata-kata
berputar di bibirku

(kembali ke °° dan °°°)

Hatiku yang gelisah, malam yang
sangat panjang, kata yang
kusembunyikan darimu, ‘aku
mencintaimu’
Baby I’m in love with U~U~
Bagaimana, apa yang harus
kulakukan?
Jantungku bermasalah, aku tak bisa
mengontrolnya, membingungkan
Boy I’m falling in love with U~ U~
Bagaimana, apa yang harus kulakukan

(kembali ke °°°)

Hello Hello jika mata kita saling
bertemu L. O. L. O. V. E aku
mengatakanny
Mello mello, kita L. O. L. O. V. E. L. O.
L. O. V. E
I’m only think about~U~U~..

by : @elhr108_ thank for looked ^^..

Jumat, 05 Oktober 2012

a little hope

Aku tak yakin, kalau selamanya
aku akan seperti ini. Hidup
senang tanpa beban (: .
Aku tak yakin, apa yang ku
miliki sekarang akan selalu
ada.. (:
karena aku tau Dunia akan
selalu berputar. Kadang aku di
atas dan menikmatinya dengan
tawa riang dan dengan segala
kebahagiaan yang ada. Tapi ada
saatnya nanti, dimana aku akan
jatuh dan sulit untuk bangkit.
Tetapi satu yang ku mau... :)
"Disaat aku terdiam, merenungi
Hidup. Disaat aku menangis
karena tak sanggup menahan
sakit.. Aku hanya mau
BERSAMAMU,
DIPELUKKANMU ,BERSANDAR
DI BAHUMU dan mencurahkan
seluruh keluh kesah yang ku
alami sampai sakit itu hilang
dan musnah. Aku mau itu
karena dirimu (。−_−。)
yang berada DISAMPING KU..."
Apakah kamu bisa
mengabulkan pintaku?? (∪。
∪)。。。 Aku harap kamu
akan lakukan itu.. Karena jika
aku jatuh siapa yang dapat
membangkitkanku dan
menguatkan ku!! jadi aku
mohon dengan sangat,
beradalah di Samping ku
SELAMANYA (: ... *@elhr108_

Minggu, 30 September 2012

hope for super junior (part 1)

Sekarang aku melihatmu dari bawah, dengan seluruh kelebihanmu, dengan seluruh keindahanmu, dengan seluruh kilauanmu yang membawamu menjadi BINTANG yang paling terang di atas sana. Gimana nyaman nggak disana? :) aku berharap kamu nyaman dan happiness.
Tetaplah berdiri di atas sana dan tetaplah menjadi BINTANG YANG PALING TERANG^^ dengan semua kelebihanmu. Kurasa, cukup bagiku dapat melihatmu tersenyum dan tertawa (∩_∩). Walau kadang kala aku juga ingin betdiri diatas sana (゚∇^*) bersama mu, tetapi aku sadar (_ _|||) dengan segala kekuranganku ^o^ :D. Itu tak mungkin membawaku untuk berdiri diatas sana. o:) jadi TETAPLAH BERDIRI DIATAS SANA DAN TETAPLAH MENJADI BINTANG YANG PALING TERANG DI ANTARA bintang-bintang lainnya. Aku disini akan selalu ada untukmu saat kau jatuh,kehilangan arah dan saat kau kesepian o(^-^)o.. dalam kondisi apapun AKU AKAN SELALU ADA o(^▽^)o.. *Fighting (งˆ▽ˆ)ง.. for all member of(*^3)⇒(^。^*) super junior but specially for Yesung @shfly3424 (^_<)~☆